When searching for courses associated with a certain instructor, we usually do that through the 'Courses' tab. There is currently no filter to display the courses that are assigned to the instructor in question. This would be a convenient search route: Courses > Filter by Instructor (+ choosing a name from a dropdown menu) > Seeing all the courses where the instructor is assigned.